When the revolutionary XK series reached the end of its development, Jaguar engineers, led by company founder Sir William Lyons, relied again on the proven template of combining exotic looks and race-proven technology offered at a surprisingly affordable price.